Body-Shame

to subject (someone) to body-shaming : to criticize or mock (someone) for supposed bodily faults or imperfections

Over the years she's received a lot of negative comments on social media criticizing her wardrobe choices and body-shaming her, yet this hasn't stopped her from embracing her beauty and her body.

Sanskrit equivalent

देहनिन्दयति