Stimming

the repetition of physical movements or articulated noises exhibited by people, especially young children and those with autism spectrum disorders, in reaction to a mental or emotional state:

Stimming, like covering my ears while repeating a sound, can soothe intense feelings and bring back my sense of control.

Sanskrit equivalent

आत्मउत्तेजनम्