Nearlywed

a person who lives with another in a life partnership, sometimes engaged with no planned wedding date, sometimes with no intention of ever marrying:

We’ve been nearlyweds for eight wonderful years, with our third child on the way.

Sanskrit equivalent

विवाहासन्नः