Firebreak , Sense 2

a short period during which laws are in place to limit people's movements, especially to require most people to stay at home in order to stop the spread of disease

The government decided to introduce a firebreak to try and slow down the spread of the virus.

Sanskrit equivalent

रोगप्रसारविरामः