Parasocial Adjective

involving a fan of a famous person who comes to believe that they know the famous person as a personal friend

Parents should look out for signs that a parasocial relationship has grown unhealthy.

Sanskrit equivalent

एकपक्षीयमित्रताभ्रमसम्बद्धः