Permadeath

(in a game, often a video game) the permanent death of a defeated character, after which the player of the game cannot continue with the same character.

Sanskrit equivalent

स्थायीमृत्युः